Per l’estate di quest’anno, è prevista l’uscita di un nuovo lungometraggio animato giapponese, il primo targato Studio Ponoc, dal titolo originale di メアリと魔女の花 (Meari to Majo no Hana), traducibile come Mary e il Fiore della Strega, che si ispira al romanzo della scrittrice inglese Mary Stewart, The Little Broomstick (La piccola scopa). La regia della pellicola è stata affidata ad Hiromasa Yonebayashi, le musiche sono di Muramatsu Takatsugu, che si era già occupato della colonna sonora di 思い出のマーニー (Omoide no Mānī), che in Italia è noto col titolo Quando c’era Marnie.

La trama

A parte un primo trailer rilasciato alcuni giorni fa, non sono noti dettagli della trama di questa trasposizione, ma il libro racconta della giovane Mary Smith, una bambina di dieci anni, che si ritrova a trascorrere le vacanze estive nella tenuta di campagna di una vecchia zia. Per lei le giornate trascorrono noiose, finché a movimentarle non arriverà un gattino nero, e con lui la scoperta di un misterioso fiore dai poteri magici, che sancirà l’inizio di una serie di avventure a cavallo di una scopa volante, tra una lezione di magia ed un inseguimento a perdifiato per seminare una malintenzionata strega.

Lo Studio Ponoc

Lo Studio Ponoc (株式会社スタジオポノック Kabushiki-gaisha Sutajio Ponokku) è di recente fondazione, è stato infatti creato nell’aprile 2015 ad opera del regista ed animatore Hiromasa Yonebayashi, e del produttore cinematografico Yoshiaki Nishimura.

Yonebayashi per molti anni ha animato alcune opere dello Studio Ghibli di cui ha fatto parte, sia lavori del maestro Hayao Miyazaki che di suo figlio Goro Miyazaki, ma anche di Isao Takahata, prima di esordire alla regia nel 2010 con 借りぐらしのアリエッティ (Karigurashi no Arrietty), conosciuto qui da noi come Arrietty – Il mondo segreto sotto il pavimento. Ha anche diretto nel 2014 Quando c’era Marnie.

Nishimura invece, sempre per lo Studio Ghibli, ha prodotto nel 2013 かぐや姫の物語 (Kaguya-hime no Monogatari), ovvero La storia della principessa splendente, ed il già menzionato Quando c’era Marnie.

Fra il 2014 ed il 2015, entrambi hanno cessato la collaborazione con lo Studio Ghibli, e per la loro nuova e congiunta impresa hanno scelto un nome significativo, Ponoc infatti in lingua croata significa mezzanotte, e così come si è avviato per loro un nuovo capitolo lavorativo, analogamente la mezzanotte è il momento d’inizio di un nuovo giorno.

Yonebayashi e Nishimura non sono i soli ad essere migrati dallo Studio Ghibli a questo nuovo progetto, numerosi sono gli animatori che li hanno seguiti, è infatti facilmente notabile sin dalle prime immagini diffuse di Mary e il Fiore della Strega, una certa similitudine stilistica con altre opere firmate dall’altro studio di animazione da cui provengono, nonché analogie tematiche con 魔女の宅急便 (Majo no takkyūbin), ovvero Kiki – Consegne a domicilio.

Lascio qui di seguito il link alla versione internazionale del trailer, buona visione!

6 Marzo 2017
1